neděle 30. října 2011
úterý 25. října 2011
Smutný příběh o muffinech
Den následující po Kulturnatten jsem byla pozvaná na oslavu narozeniny Miy a Johannese. Vymyslela jsem super originální dárek, anébržto jsem narazila na dva malé plechové kufříky s potiskem muffinka a rozhodla jsem se upéct vlastní muffiny a vložit je do kufříků. Nápad, jak říkám, geniální. Realizace poněkud komplikovanější, páč jsem ty muffiny v troubě připálila... BOŽE!!!
Takže abych to dotáhla do konce (protože mě nenapadlo, co bych dělala se dvěma plechovejma minikufříkama ve svém každodenním životě), tak jsem šla potupně do Netto a koupila tam hotové muffiny a plácla je do těch kufříků...
Takže abych to dotáhla do konce (protože mě nenapadlo, co bych dělala se dvěma plechovejma minikufříkama ve svém každodenním životě), tak jsem šla potupně do Netto a koupila tam hotové muffiny a plácla je do těch kufříků...
| Borůvkové s hořkou čokoládou... (mňamy, mňamy)... |
| ... a ze spoda úplně na uhel... grrrr! :( |
Fotky z Kulturnatten, pá 14-10-2011
Nadešel čas přidat další příspěvek - Sabrininy fotky z kodaňské kulturní noci.
Bylo to fascinující. Bylo chladno a temno. Ulice Kodaně byly plné lidí a my jsme se mezi nimi motaly. Muzea, státní instituce a některé obchody zůstaly otevřené dlouho do noci. Nechaly jsme se strhnout davem a na povrch jsme vypluly kousek od obchodu s luxusním ručně malovaným porcelánem. Neodolaly jsme, zaplatily jsem 100 DKK a zúčastnily se otevřeného workshopu malování na porcelán. (Hotový talíř bych měla obdržet na konci tohoto týdne). Přišly jsem na poslední chvíli a odcházeli jsem úplně, úplně poslední. Lektorka workshopu si s námi povídala a povídala a nakonec nám napsala věnování na prospekt porcelánky.
Pak jsme zase vpluly do davu a nechaly se unášet hudbou pouličních muzikantů a vůní pražených mandlí s cukrem. A pak jsem najednou narazily na průvod královské gardy na koních. Běžely jsem za nimi, ale koně mají čtyři nohy a my jen dvě. A tak jsme je ztratily na první křižovatce, protože předtím rozestoupený dav se opětovně spojil v jednolitou řeku hlav a smazal cestu. A pak jsme najednou uslyšely zvuk bubnů a trubek a zjistily jsme, že královská garda parkuje za nejbližším rohem na náměstí Nytrov přímo před budovou soudu. Po krátkém vystoupení královské gardy jsme se vydaly směrem na autobus. Cestou jsme ze zastavily na radnici. Prolezly ji od přízemí po střechu. Nezapomněly jsem navštívit knihovnu ani zasedací místnost. A pak už jsme teda opravu jely domů...
All photos by Sabrina Chin
Bylo to fascinující. Bylo chladno a temno. Ulice Kodaně byly plné lidí a my jsme se mezi nimi motaly. Muzea, státní instituce a některé obchody zůstaly otevřené dlouho do noci. Nechaly jsme se strhnout davem a na povrch jsme vypluly kousek od obchodu s luxusním ručně malovaným porcelánem. Neodolaly jsme, zaplatily jsem 100 DKK a zúčastnily se otevřeného workshopu malování na porcelán. (Hotový talíř bych měla obdržet na konci tohoto týdne). Přišly jsem na poslední chvíli a odcházeli jsem úplně, úplně poslední. Lektorka workshopu si s námi povídala a povídala a nakonec nám napsala věnování na prospekt porcelánky.
Pak jsme zase vpluly do davu a nechaly se unášet hudbou pouličních muzikantů a vůní pražených mandlí s cukrem. A pak jsem najednou narazily na průvod královské gardy na koních. Běžely jsem za nimi, ale koně mají čtyři nohy a my jen dvě. A tak jsme je ztratily na první křižovatce, protože předtím rozestoupený dav se opětovně spojil v jednolitou řeku hlav a smazal cestu. A pak jsme najednou uslyšely zvuk bubnů a trubek a zjistily jsme, že královská garda parkuje za nejbližším rohem na náměstí Nytrov přímo před budovou soudu. Po krátkém vystoupení královské gardy jsme se vydaly směrem na autobus. Cestou jsme ze zastavily na radnici. Prolezly ji od přízemí po střechu. Nezapomněly jsem navštívit knihovnu ani zasedací místnost. A pak už jsme teda opravu jely domů...
![]() |
| Takhle by měl vypadat originál, uvidíme jak to dopadne. Nikdy by mě nenapadlo, že malovat na porcelán je tak komplikované. Máte jeden pokus a pak smolíka... |
![]() |
| Když jste úplně, úplně poslední, celý obchod je zamčený a prodavačni nedočkavě čekají, až si dopovídáte s lektorkou, není nad to si udělat foto :) |
![]() |
| Královská garda - v trochu horší noční kvalitě, ale garatuji vám, že to jsou samí fešaci a fešandy ;-) |
![]() | |
| Mega mapa na radnici |
![]() |
| Tady bydlí Sabrina |
All photos by Sabrina Chin
neděle 16. října 2011
středa 12. října 2011
Den třetí aneb Islands Brygge
Někdo zranil moje kolo!
Když jsem jela v úterý z práce, tak mi po cestě (kde jinde než uprostřed křižovatky) spadl řetěz. Tak jsem setrvačností dojela na chodník, kde jsem se ho pokoušela nandat (pozn. spadlý řetěz mi už od dětství mi přijde mystický. Do dnes jsem nepochopila, jak je technicky možné, že si řetěz sám od sebe prostě spadne, když pak rozhodně nejde jednoduše nandat... Ale zpět!). Asi po deseti minutové boji se mi ho podařilo vrátit na původní místo, akorát že když jsem pak nasedla opětovně na kolo a chtěla se opřít do pedálů, tak jsem zjistila, že se zadní kolo vůbec netočí. Při bližším ohledání jsem přišla na to, že zadní kolo vepředu dře o rám a vzadu na něj tlačí promáčknutý drát, který drží blatník. Tak jsem tam chvilku bezradně stála, přemýšlela, kde moje kolo mohlo přijít k takovému úrazu, a pak, protože se mi nechtělo jít pěšky s kolem přes rameno, tak jsem třikrát lehce (!) kopla do toho zadního kola. A bylo spraveno! :-) Teda aspoň na cestu domů... Naštěstí máme hned pod naším bytem, velmi šikovného opraváře kol...
Ale pointa mého celého vyprávění leží v tom, že jsem dnes do práce musela jet busem a že jsem se potom odpoledne byla projít. S foťákem! :) Vyrazila jsem od hotel po nábřeží směrem od centra. Tam jsou většinou už jen kancelářské budovy anebo hotely. Ale všechny ty skleněné domy dnes úžasně kontrastovaly s temně modrou vodní hladinou, zrcadlily se v sobě navzájem a odrážely bílé mraky a slunce. Náramně jsem si procházku i fotografování užila. Tady je malá ochutnávka z Islands Brygge a okolí :)
Když jsem jela v úterý z práce, tak mi po cestě (kde jinde než uprostřed křižovatky) spadl řetěz. Tak jsem setrvačností dojela na chodník, kde jsem se ho pokoušela nandat (pozn. spadlý řetěz mi už od dětství mi přijde mystický. Do dnes jsem nepochopila, jak je technicky možné, že si řetěz sám od sebe prostě spadne, když pak rozhodně nejde jednoduše nandat... Ale zpět!). Asi po deseti minutové boji se mi ho podařilo vrátit na původní místo, akorát že když jsem pak nasedla opětovně na kolo a chtěla se opřít do pedálů, tak jsem zjistila, že se zadní kolo vůbec netočí. Při bližším ohledání jsem přišla na to, že zadní kolo vepředu dře o rám a vzadu na něj tlačí promáčknutý drát, který drží blatník. Tak jsem tam chvilku bezradně stála, přemýšlela, kde moje kolo mohlo přijít k takovému úrazu, a pak, protože se mi nechtělo jít pěšky s kolem přes rameno, tak jsem třikrát lehce (!) kopla do toho zadního kola. A bylo spraveno! :-) Teda aspoň na cestu domů... Naštěstí máme hned pod naším bytem, velmi šikovného opraváře kol...
Ale pointa mého celého vyprávění leží v tom, že jsem dnes do práce musela jet busem a že jsem se potom odpoledne byla projít. S foťákem! :) Vyrazila jsem od hotel po nábřeží směrem od centra. Tam jsou většinou už jen kancelářské budovy anebo hotely. Ale všechny ty skleněné domy dnes úžasně kontrastovaly s temně modrou vodní hladinou, zrcadlily se v sobě navzájem a odrážely bílé mraky a slunce. Náramně jsem si procházku i fotografování užila. Tady je malá ochutnávka z Islands Brygge a okolí :)
![]() |
| Tady se to poflakuje jedna báseň :) |
| Kolem těchto budov jezdím do práce |
úterý 11. října 2011
Večeře k oslavě 100 výročí vzniku Tchaj-wanu
Hihi, miluju poznávat svět z pohodí domova s vidličkou v ruce ;-)
Pondělní večeře, kterou Sabrina připravila na počest stého výročí vzniku demokratické Čínské republiky neboli Tchaj-wanu, se náramně povedla! Sabrina sice strávila celý den u plotny (a vynechala hodinu dánského kurzu), ale výsledek byl naprosto vy-ni-ka-jí-cí! Polevka se zeleninou a krevetami, rýže, dva druhy kuřecích stehýnek, mleté vepřové maso s vejcem, vepřové kousky s jarní cibulkou, brokolice, zelí se zázvorem, steamed egg, tj. něco jako míchaná vajíčka akorát, že taková krémovější, a milk bubble tea, což znamená mléko-tapioka-jasmínový čaj. Wikipedia říká, že tenhle nápoj se na Tchaj-wanu pije od osmdesátých let a že je hodně oblíbený. A o pojmu tapioka říká, že to je maniokový škrob. No, kdybych tu chuť měla přiblížit evropským podmínkám, tak bych do jasmínového čaje s mlékem přidala rozvařené gumové medvídky :)
Pondělní večeře, kterou Sabrina připravila na počest stého výročí vzniku demokratické Čínské republiky neboli Tchaj-wanu, se náramně povedla! Sabrina sice strávila celý den u plotny (a vynechala hodinu dánského kurzu), ale výsledek byl naprosto vy-ni-ka-jí-cí! Polevka se zeleninou a krevetami, rýže, dva druhy kuřecích stehýnek, mleté vepřové maso s vejcem, vepřové kousky s jarní cibulkou, brokolice, zelí se zázvorem, steamed egg, tj. něco jako míchaná vajíčka akorát, že taková krémovější, a milk bubble tea, což znamená mléko-tapioka-jasmínový čaj. Wikipedia říká, že tenhle nápoj se na Tchaj-wanu pije od osmdesátých let a že je hodně oblíbený. A o pojmu tapioka říká, že to je maniokový škrob. No, kdybych tu chuť měla přiblížit evropským podmínkám, tak bych do jasmínového čaje s mlékem přidala rozvařené gumové medvídky :)
pondělí 10. října 2011
Den první aneb moje soukromá neděle
Včera večer jsem se rozhodla, že si následující
den udělám krásný a že dopoledne strávím
v posteli a budu psát dopisy. Ráno jsem pěkně vstala,
dopřála si dechové cvičení. Pozitivně jsem se
naladila na přicházející den. Pak jsem si
nachystala obrovskou snídani a zalezla si s ní do
postele a v 9:02 mi volala šéfová, kde jsem a proč
nejsem v práci... Ano, při tom všem slastném
rozjímání, jsem nějak v mé mysli
opomněla, že je pondělí a že mám jít do
práce. Tak jsem se rychle oblékla, snídani jsem
šoupla do ledničky, nasedla jsem na kolo a trhla jsem svůj osobní
rekord na 4km jízdy na kole. A v práci pak už
klasika.
Jinak mi včera přišel inspirativní email od Héloïse a přidal se k několika dřívějším emailů třeba jako od Pavly S. a tak. Vzhledem k tomu, že strašně prší (moje raní předtucha byla správná, ideální den na to zůstat v posteli) a nemůžu jít cvičit ven, tak jsem strávila několik hodin (!) googlováním dánské alternativy webu Fler.cz. A nakonec se povedlo!(muheheee) A amio.dk bylo po úporném hledání a kombinování nalezeno. :)
Za chvilku jdu na večeři. Lubošova spolužačka z kurzu dánštiny nás pozvala na tchajwanské speciality. A Lubošek tu bohužel není, tak jdu sama. 10. října prý mají na Tchaj wanu státní svátek. Před sto lety se něco významného na tom ostrůvku událo, a já se dozvím co. Mám takový divný pocit, že v rámci svého geopolitického studia bych to měla vědět, ale jaksi netuším...
Jinak mi včera přišel inspirativní email od Héloïse a přidal se k několika dřívějším emailů třeba jako od Pavly S. a tak. Vzhledem k tomu, že strašně prší (moje raní předtucha byla správná, ideální den na to zůstat v posteli) a nemůžu jít cvičit ven, tak jsem strávila několik hodin (!) googlováním dánské alternativy webu Fler.cz. A nakonec se povedlo!(muheheee) A amio.dk bylo po úporném hledání a kombinování nalezeno. :)
Za chvilku jdu na večeři. Lubošova spolužačka z kurzu dánštiny nás pozvala na tchajwanské speciality. A Lubošek tu bohužel není, tak jdu sama. 10. října prý mají na Tchaj wanu státní svátek. Před sto lety se něco významného na tom ostrůvku událo, a já se dozvím co. Mám takový divný pocit, že v rámci svého geopolitického studia bych to měla vědět, ale jaksi netuším...
neděle 9. října 2011
Slaměná vdova
Tak od dnešního odpoledne je ze mě na necelých čtrnáct dní slaměná vdova. (muheheeeee :)
A jinak z kategorie "moje malá soukromá osvícení": Teprve dnes mi tak nějak došlo, že vlastně žiju na ostrově. Hihi. Mám z dnešního objevu velkou radost! Je to tak skvělý! Vždycky jsem chtěla bydlet na ostrově! :)
A jinak z kategorie "moje malá soukromá osvícení": Teprve dnes mi tak nějak došlo, že vlastně žiju na ostrově. Hihi. Mám z dnešního objevu velkou radost! Je to tak skvělý! Vždycky jsem chtěla bydlet na ostrově! :)
úterý 4. října 2011
Zase v normálu
Jupííí! Peníze jsou na účtě, nájem je zaplacený, Luboš si to vyřešil s panem ředitelem festivalu. :)
Dnešní den jsme měli opravdu klidný. Po ránu jsem strávila asi tři hodiny na dánštinou. Už jsem ve fázi, kdy si umím dánsky objednat kafe, poprosit o světla na kolo a říct kolik jsem si vzala banánů. Odpol jsem strávila projížďkou po Christianii, Luboš jel do školy nahrávat jednu skladbu. Původně jsem chtěla fotit, ale pak mě to nadšení přešlo. Místo toho jsem se tam dvě hodiny ztrácela a znovu objevovala.
No a teď večer trávím malováním.
Dnešní den jsme měli opravdu klidný. Po ránu jsem strávila asi tři hodiny na dánštinou. Už jsem ve fázi, kdy si umím dánsky objednat kafe, poprosit o světla na kolo a říct kolik jsem si vzala banánů. Odpol jsem strávila projížďkou po Christianii, Luboš jel do školy nahrávat jednu skladbu. Původně jsem chtěla fotit, ale pak mě to nadšení přešlo. Místo toho jsem se tam dvě hodiny ztrácela a znovu objevovala.
No a teď večer trávím malováním.
| Můj první pastelkakvarel :) Jo, jmenuje se to "U moře". |
pondělí 3. října 2011
Skvrny na slunci nebo co jako?
Po třech dnech zase v práci. Konečně jsem si vyzvedla výplatní pásku. Kromě toho, že mi ještě nepřišly peníze na účet (a to tam měly být 30. října, jak mě ujišťovala šéfová. Hmmm, zvláštní, jak může být problematické přepsat správně číslo účtu z papíru do počítače... grrrr!), tak mám pocit, že ta výplatní páska není správně a že jsou v ní chyby (grrrr! podruhé). Musím si o tom se šéfovou zítra promluvit. A jinak u Luboše dnes podobně. Za měsíc měl vystupovat se svou kapelou na Spotlightu festivalu Struny podzimu a dneska mu přišle email od ředitele festivalu (který jsme tak nějak nepochopili), že tam s kapelou jako vystupovat nebude, ale že by tam měl hrát s jedním kytaristou a jeho triem jako host. Hmmm, zvláštní že v programu na internetu je Luboš se svou kapelou a o kytaristovi ani zmínka... Bože! Doufám, že skvrny na slunci jsou jenom v Dánsku!
Ohmmm...
Ohmmm...
sobota 1. října 2011
Dragør
Osmý den krásného
počasí! Rozhodli jsme se pro spontánní výlet
směrem k moři. Vyrazili jsme po Amagerbrogade na jih. Asi za dvacet
minut jsme vyjeli z Kodaně. Cestou jsme projížděli kolem
letiště a asi deset minut jsme čučeli na startující
letadla. Taky jsme narazili na několik typických dánských
stavení s doškovou střechou. Po necelé hodinku
intenzivního šlapání do pedálů jsme
zabrzdili v Dragør – v malebné rybářské
vesničce, kde se nachází i bývalá
vojenská pevnost aneb momentálně hotel. Nahoře na
pevnosti jsme posvačili a pak jsme pokračovali po východním
pobřeží (tentokrát přímo skrze letiště)
zpět do Kodaně.
![]() |
| 25 kiláčků :) |
| Dragør |
| Dragør |
| Pevnost Dragør |
| Dragør |
| pevnost Dragør |
| Plovárna v Kastrup - v létě to musí být bájo :) |
| A ať mi nikdo netvrdí, že tahle loď nevisí ve vzduchu! |
A jinak další fotky jsou samozřejmě TADY!!!
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)



















